ƒ{ƒEƒGƒ“ƒMƒ‡